Transposer

Transposer des variables consiste à inverser le « référentiel » sur lequel se base une réflexion. Dans notre exemple ci-dessous, nous avons un tableau de questions qui contient des situations de boissons (quand est-ce que le répondant est susceptible de boire). Pour chaque situation, il choisit les boissons correspondantes (par exemple « Avec un bon repas », le répondant va cocher « Vin » et « Eau minérale »).

Mais il peut être utile de non plus réfléchir en termes de situations, mais en termes de boissons. On veut, par exemple, savoir dans quelles situations les gens boivent-ils surtout du vin. Pour cela, nous allons transposer nos variables.

2 Sélectionnez les variables que vous souhaitez transposer (pour être compatibles, les variables doivent posséder le même nombre de modalités)

3 Choisissez où insérer les nouvelles variables (au début ou à la fin du questionnaire). Cliquez sur Terminer pour quitter l’assistant. Autant de variables seront créées que le tableau de questions possède de modalités (dans notre exemple, les variables créées seront « Vin », « Bière » etc…) et les valeurs de ces nouvelles variables correspondront aux situations choisies par les répondants en rapport aux boissons (par exemple « Bière » pourrait avoir pour valeur « Quand je fais la fête »).