In the banner, tab Insertion, click Composition trees.
A box appears in the view. It represents the whole population of the sample.
To add a new node, make a right click on the box Whole population, then click Break down. It is possible to break down according to a variable or a profile :
Once the variable or the profile is set, click OK to generate the node.